AX
なんで空港。
2017-03-26 Sun 08:01
ゆにくあです。


今週は、学校が木曜半日で金曜お休みだったので
なんかずーっと子供がうちにいるイメージ。


メルは『昭和元禄落語心中』って日本のアニメを
英語の字幕つきでずっと観ているんですが、今
ちょうどシーズン2の10話あたりで、残りはまだ
字幕がついてないため、待機中。

「あーー 続きが気になる!! せっかく休みで
時間あるのにぃ~~ 早くしてよぉ~。 ねママ、
なんか他に観るものない?! 」

とかなってたので、ん~ と考えて、結局私の好きな
テレビ版『オペラ座の怪人』を観せました。

これ、むかーし(日本にいた頃)NHKかな、字幕放送を
流してたので、もしかしたらご覧になった方もいらっしゃ
るかと思いますが。

話の筋は、オリジナルの「オペラ座の~」とは少し・・・
というか大分違うんですが、歌のアフレコしてる歌手の
声がとても好きだったので、録画して何度も好きなとこ
だけ観たりしてたんですけどね。


それで、

それを久しぶりに娘と観ようと思って少し探したら、
結構あっさりYoutubeに動画が挙がっていました。
便利な世の中ですね~。

(日本語字幕付きのもありましたので、一応リンク


それで、最後の方の『ファウスト』のシーンが
私の一番のお気に入りで、毎回泣くんですけど(笑)
  ↓



いきなりエンディング付近の話なんで(笑) これから
観ようという方は先を読まない方がいいかも!








さて。

上の動画は、クリスティーヌが舞台上でファウストの歌曲を
歌っていると二階の客席に怪人が現れて、途中から勝手に
飛び入りデュエットする、ってシーンです。
よく考えると、ものすごい強引な舞台あらしですけど。


つーか、かわいそうなのは出番を取られた人ですよ。
(後ろにいる白い顔の彼)

表情をチェックすると、めっちゃ困ってます。
困って、とりあえず一緒に歌っている。


で、各人のパートをピアノの声部と想像して
聴いてみると、なんかもー 
最後の方のクリスティーヌと怪人が
ユニゾンで歌うところとか、

そっか、

ユニゾンを人間の声でやるとこうなるのか。

と感慨深く。


ピアノを始めたことによって、また新しい視点が
生まれ、とても楽しかったです。
(今、この曲が頭に残って離れませんけど・・・)



***


で、ついでに観た動画。




これが歌詞

なぜか、いきなり空港w

しかし・・・隣にいる人がこんな風に
突然歌い出したら、ちょっと素敵かも笑
別窓 | 雑記 | コメント:0 |
| ゆにくあ缶 | NEXT